Si tu veux un coup de main pour traduire ton pseudo dans toute les langues, ce sera avec plaisir, les langues, j'ai toujours adoré, meme si je ne les parle pas toutes, loin de la, mais je trouve cette recherche bien sympatique.
Le mot tuira, signifiant la plume pour écrire, je crois que nos ancetres écrivaient avec des plumes...d'oie , et pas d'un autre oiseau , sauf erreur...
je t'ai donné tous les mots , mais logiquement tuira devrait donc suffire, désignant automatiquement une plume d'oie.
Hurururu est le mot désignant toute plume d'oiseau
Pour exprimer une posséssion, on utilise o (ou a selon le cas)
la plume de l'oiseau: te huruhuru o te manu.
les étoiles du ciel : te feti'a o te ra'i
Beaucoup de voyelles dans le tahitien, ce n'en est que plus mélodieux ,je trouve.
Tiens, je t'ai trouvé un bel ancrier, meme deux...
Il m'est venu l'idée de te donner la traduction tahitienne de ton joli pseudo: plume d'oie
plume (pour écrire) tuira; oie: moora
et la plume d'oiseau:huruhuru.
J'aime beaucoup tes jolies phrases illustrées. '" ce qu'une femme dit avec les yeux" oh la la! chez moi , tout le monde sait ce que je pense avant meme d'avoir ouvert la bouche. C'est tellement vrai!
kikou, dsl, un peut de tourmente ces derniers jours, compagne, attentte pour la clinique et j'en passe, sans compter cette migration de blog qui m'a bien pris la tête grrr!
pour le moment les visiteurs ne peuvent pas poster un com, mais peuvent lire si envie, peut être m'envoyer un message privé, mais je ne suis même pas sure!
j'ai aussi sup mon compte wizz, car, plus possible de mettre les logos, alors a quoi bon, donc je reste bien tranquille la bas pour l'instant, sans oublier de venir te faire un coucou de temps en temps bien sure!
les yeux d'une femme savent tellement bien parler...!! joli billet Jo je dépose un tendre baiser sur ton Univers ma plumette... p.s:si nous comptions les bisous que nous avons pus nous envoyer...!! on fait "peter" les compteurs là ..MDR
Quand une femme vous parle,écoutez ce qu'elle dit avec ses yeux? Mais les hommes aiment les femmes silencieuses pour qu'elles les écoutent! bisous,chiba. Oui,pense à prendre tes congés payés!
tres jolie ma plume passe une bonne journee -------------------------------------------------- .,add88YYYYY88ba, g T'ENVOI --------------------------------------------- .,adPP""'-------.----- .`"Yba___ ,aaadYPPba, ---------------------------------------- ,adP"" --------------------.-- .adP""""'-------.-- .,Y8b ----------------------------------- ,adP"'------------------------- __ d"'--------- .,ad8P""Y8I --------------------------.-----,adP"'--------------------------d88b-I----.,adP""'-... --,d8I' -----------------------------,adP"--------------------------.---Y8P"-,adP"'--------.,a dP"' ---------------------------adP"-----------------------------...---"'-dP"---------,adP" "' ------------------.-----,adP"--------------------------------------..P-------.,adP"' LE DAUPHIN ---------.----.,,aaaad8P"---------------------------------------.--------,adP" ---.----,add88PP""""'-------------------------------------------------,dP" -----,adP""'---------------------------------------------------------,dP" ---,8P"'--------------------------------------------------------.---d8" ,dP'------------------------------------------------------------.--dP' `"Yba-------------------------------------------------------.-----Y8 DE L'AMITIE -.-`"Yba-----------------------------------------------...---------`8, -----`"Yba,----------------------------------------------------..---8I ---------`"8b-------------------------------------------------------8I -----------dP-----------------------------------------__-------.---,8I ----------,8'------------------..---------------.----,d88b,-.-.--.-,d8' EN ESPÉRANT QUE ---..-----dP--------------.-----------------------,dP'---`Yb,---,d8' -----.---,8'--------------------.---------------,dP"--------`"Y8P' --------dP----------------------------------,8P" -------,8'--------------------------.------,dP" -....--dP-------------------------------,dP" TU EN PRENDRAS SOIN ---...,8'---------------------------...-,8P' -----I8-------------------------...--dP" -----IP----------------------------dP' -...-dI---------------------------dP' -..-,8'--------------------------dP' ---dI---------------------...--dP' ET QUE TU L'ENVERRAS A TOUS TES AMIS ---8'-------------------------,8' ---8---------------------...-,8I ---8-------------------..---dP' ---8-------------------..--,8' ---8,------------------..--IP' ---Ib--------------....---,dI ---`8---------------..---I8' ....-8,--------------..---8I ET A moi AUSSI SI g EN FAIT PARTIE ----Yb-------------....--I8 ....-`8,--------------...-I8 --..--Yb--------------..-I8 ------`Y,------------..--I8 ----..--Ib---------------I8, --...---`Ib------.-------`8I ---..----8,--------------Yb GROS BISOUS ----------I8,-------------`8, -----.----`Yb, ------------`8a ---..-------`Yb----------..--`Yb, -------------I8-----------..---`Yb, -----.-------dP------------------`Yb,
Bonne journée. Bisous. Domi. ps : aujourd'hui ils m'ont appelé pour que j'aille travailler et tu sais quoi? Et bien j'ai dit non, parceque je me sens mieux ici avec vous tous!
Contacter l'auteur
